+40 744 229 598
Romania - Bacău: Str. Principală 8
sales@sobras.eu

1. About this website

sobras.eu is a business-to-business (B2B) informational website. It presents Sobras’s product catalog (Capsule Houses, Container Frames, Tiny House) and services (China Trade Brokerage, Aviation Consulting). The website does not process online payments and has no shopping cart or checkout. All “Order” and “Request Offer” actions on the site submit an inquiry form only — they do not create a binding sales contract.

2. Acceptance of terms

By browsing sobras.eu or submitting any form on the website, you confirm that you accept these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the website.

3. Permitted use

You agree to use sobras.eu only for lawful purposes related to genuine business inquiries. You must not:

  • Use the website in any way that could damage, disable, or impair it, or interfere with other users;
  • Attempt to gain unauthorized access to any part of the website or its underlying systems;
  • Submit false, misleading, or fraudulent information through our forms;
  • Use any automated system (bots, scrapers) to extract content without our prior written consent.

4. Product catalog & pricing

  • All prices displayed are EXW China (Ex Works — excluding freight, insurance, customs, and any local delivery costs) unless stated otherwise, and are quoted in EUR.
  • Prices, specifications, lead times, and product availability are subject to change without prior notice and are confirmed only in a signed commercial offer.
  • Minimum order quantities shown per product (e.g. container-load minimums) apply to standard pricing; custom quantities may be discussed on request.
  • Product images, renders, and descriptions are representative; minor variations in the delivered product may occur due to manufacturing tolerances or customization.

5. Quote requests & offers

Submitting a quote/offer request through sobras.eu does not constitute a purchase order or create any binding obligation on either party. A commercial relationship is formed only once Sobras issues a written offer and both parties sign a corresponding contract or purchase agreement, which will set out final pricing, payment terms, delivery terms, and other conditions specific to that transaction.

6. Intellectual property

All content on sobras.eu — including text, graphics, logos, product renders, photographs, and layout — is the property of Sobras Trade Impex SRL or its licensors and is protected by copyright and trademark law. You may not reproduce, distribute, or create derivative works from this content without our prior written permission, except for personal, non-commercial reference in the course of evaluating our products or services.

7. Accuracy & disclaimer

We take reasonable care to keep the information on sobras.eu accurate and up to date, but we make no warranty, express or implied, as to the completeness or accuracy of any content on the website. Technical specifications for modular structures and container products are provided for general guidance; final engineering specifications are confirmed in project-specific documentation.

8. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, Sobras shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of, or inability to use, this website. Nothing in these Terms limits liability that cannot be excluded under Romanian or EU law, including liability for fraud or willful misconduct.

9. Third-party links

sobras.eu may contain links to third-party websites (e.g. social media, Google reviews). We are not responsible for the content, accuracy, or practices of any third-party website linked from our site.

10. Governing law & disputes

These Terms are governed by the laws of Romania. Any dispute arising from the use of this website that cannot be resolved amicably will be submitted to the competent courts of Romania. If you are a consumer resident in another EU member state, you may also have the right to bring proceedings in your own jurisdiction under applicable EU consumer protection rules.

11. Changes to these terms

We may revise these Terms at any time by updating this page. The “Last updated” date above reflects the most recent revision. Continued use of the website after changes are posted constitutes acceptance of the revised Terms.

12. Contact

Questions about these Terms

Sobras Trade Impex SRL · CUI 6896709 · Reg. Com. J04/2455/1994

Email: sales@sobras.eu